Viaje al pasado - Stefan Zweig

Leí hace unos meses “Carta de una desconocida” y no lo dudé, tenía que volver a leer a Stefan Zweig. Hay varios libros de él en casa y el elegido fue “Viaje al pasado”, sin ninguna razón concreta, sino que fue una de esas ocasiones en las que la vista se posa en uno en concreto y no hay nada más que pensar.

SINOPSIS

Viaje al pasado (llamado también por su autor «Resistencia de la realidad») narra la historia del reencuentro, al cabo de muchos años y en un mundo definitivamente nuevo, de dos seres que se amaron y que creen amarse aún. Separados por la Gran Guerra antes de poder objetivar su amor, se encuentran ahora inmovilizados por la resistencia a poder llevarlo adelante, tan fuerte es la carga del pasado. Propio del mejor Zweig, en esta vibrante historia de un amor imposible, el lector encontrará el hechizo inolvidable de su autor para evocar los sentimientos a través del gesto y el detalle.

EL AUTOR

Stefan Zweig (Viena 1881 – Petrópolis 1942) fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las primeras líneas. 

MI OPINIÓN

Como os decía, éste es el segundo libro que leo de Stefan Zweig y creo poder afirmar que es un autor que con la máxima brevedad consigue crear relatos intensos a partir de una historia aparentemente sencilla y corriente como es la que nos cuenta en “Viaje al pasado”. De nuevo, como ya sucedió con “Carta de una desconocida”, el autor apuesta por un detallado dibujo del perfil psicológico del protagonista, en este caso un hombre.

Ludwig pertenece a una clase humilde, pero gracias a su trabajo y esfuerzo consigue terminar brillantemente sus estudios y empezar a trabajar en una importante compañía en la que pronto se convertirá en el secretario personal del director de la empresa. Tan estrecha será la relación en su nuevo cometido que incluso se trasladará a vivir a su domicilio donde conocerá a la mujer de éste, alguien de quien ni siquiera llegaremos a conocer su nombre, pero que despertará en él un amor correspondido que sólo se verá interrumpido cuando el trabajo le hace viajar a Méjico por un tiempo.

Un tiempo que finalmente será más largo de lo esperado ya que el estallido de la Primera Guerra Mundial dará al traste con los planes de Ludwig para regresar a Europa y será nueve años después de su marcha cuando por fin podrá reencontrarse con su amada y comprobar que por mucho que uno se empeñe en mantener la pasión, ésta no es inmune a la distancia. Una distancia que sólo ha servido para idealizar un amor que quizá nunca fue tal, quizá tan sólo fue, que no es poco, una desmedida pasión carnal  no consumada que el tiempo y la separación se ha encargado de poner en su lugar.

Todo lo conoceremos a través de los pensamientos y sentimientos de Ludwig, de forma que  nuestra visión será parcial, sin tener acceso al punto de vista de ella, de la cual como os he comentado ni siquiera sabremos el nombre. De esta forma, descubriremos cómo esa pasión que una vez parecía eterna, no sólo ha desaparecido sino que se ha tornado incómoda, incluso vulgar y aún así el dolor de la pérdida, el recuerdo de un pasado que se fue para nunca volver y que se ha idealizado, queda perfectamente plasmado en ese sentimiento que tan bien expresa Ludwig para mostrarnos que se puede amar el recuerdo, pero que la realidad siempre se encargará de ponernos en el lugar que debemos estar.

Zweig llamó a este libro “Resistencia de la realidad” y se me antoja un título realmente representativo de lo que encontramos en sus páginas porque “Viaje al pasado” es la narración de una historia y unos hechos atemporales. Da igual que sean los inicios del siglo XX o los del siglo XXI, siempre es difícil aceptar que ya no es lo que fue, que ya no se siente lo que se sintió, que ya no hace feliz aquello que nos llenó de dicha. Asumir todo esto es doloroso, es una pérdida que Zweig vuelve a narrarnos con una prosa elegante, detallista y llena de pasión en los momentos álgidos de la lectura.

Ficha técnica

Título: Viaje al pasado

Autor: Stefan Zweig

Traductor: Roberto Bravo de la Varga

Editorial: Acantilado

Nº de páginas: 96

ISBN: 9788496834996